Objavte s nami Nemecko

Legoland+Europapark 2019Legoland pre celú rodinuMaldivy -dovolenka snovPobyt v Therme Erding

Utopený jablkový koláč - Versunkener Apfelkuchen

Utopený jablkový koláč - Versunkener Apfelkuchen

Suroviny :

 

  • 3 stredné jablká
  • ½ citróna
  • ½ šálky a 2 pl kryštálového cukru
  • 9 pl a 1 čl masla izbovej teploty
  • ½ čl vanilkového extraktu
  • 3 veľké vajcia
  • 1 ½ šálky hladkej múky
  • 2 čl prášku do pečiva
  • ¼ čl jemnej soli
  • 1 až 2 polievkové lyžice cukru demerara (raw) - príp. postačí aj bežný

 

Postup :

 

  1. Mriežku na pečenie vložte do prostriedku rúry a rúru predhrejte na 175°C. Približne 23-centimetrovú tortovú formu vyložte papierom na pečenie a odložte.
  2. Ošúpte jablká, vyberte z nich jadierka a nakrájajte ich na štvrtiny. Každú štvrťku potom opatrne nakrájajte na tenké plátky, ale tak, aby pri strede ostali spojené.  Do misky od mixéra nastrúhajte citrónovú kôru.
  3. K citrónovej kôre pridajte maslo a cukor a zmes šľahajte kým nebude jemná a nadýchaná. Zmes zotrite zo strán misky, pridajte vanilkový extrakt a jedno vajce. Pred pridaním druhého vajca zmes opäť vyšľahajte do jemna. Pridajte tretie vajce a opäť vyšľahajte, aby sa zmes spojila. Nakoniec zotrite zmes zo strán misky a opäť vyšľahajte.
  4. V samostatnej miske zmiešame múku, prášok do pečiva a soľ. Mixér zapneme na najnižšiu rýchlosť a zmes postupne pridávame k zmesi masla a vajec až kým sa obe nespoja. Pridáme šťavu z polky citróna. Cesto zotrite zo strán misky a ešte raz ručne premieste.
  5. Cesto preložte do pripravenej tortovej formy a vrch zahlaďte. Štvrťky jabĺk opatrne povtláčajte do cesta jadrovou časťou nadol - medzi jednotlivými švrťkami nechávajte len malé miesto. Ak vám nejaké jablká ostanú, úplne ich rozkrojte na plátky a povkladajte na akékoľvek voľné miesto. Vrch posypte hnedým cukrom.
  6. Dajte piecť. Počas pečenia formu priebežne otáčajte, aby ste dosiahli rovnomerné pečenie. Pečte do zlato-hneda, až kým špajdla vpichnutá do cesta nevyjde čistá - približne 35-40 minút.
  7. Po upečení formu vyberte na mriežku a nechajte schladiť po dobu 5 minút. Následne oddeľte okraj formy nožom a oddeľte bok tortovej formy od koláča. Nechajte schladiť na izbovú teplotu.
  8. Podávajte so šľahačkou.

 

TIP: Ak ste už recept skúsili, alebo poznáte inú nemeckú špecialitu, pošlite nám info na email: info@oribstour.eu. Radi ich zverejníme:)!

Default text

Najdôležitejšie novinky priamo na váš email

Získajte zaujímavé informácie vždy medzi prvými

Vaše osobné údaje (email) budeme spracovávať len za týmto účelom v súlade s platnou legislatívou a zásadami ochrany osobných údajov. Súhlas potvrdíte kliknutím na odkaz, ktorý vám pošleme na váš email. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať písomne, emailom alebo kliknutím na odkaz z ktoréhokoľvek informačného emailu.