Objavte s nami Nemecko

Legoland+Europapark 2019Legoland pre celú rodinuMaldivy -dovolenka snovPobyt v Therme Erding

Nemecké prekladané zemiaky s klobáskou - Deutscher Würstchen und Kartoffel Auflauf

Nemecké prekladané zemiaky s klobáskou - Deutscher Würstchen und Kartoffel Auflauf

 

 

Ingrediencie:

  • 680 g stredných zemiakov
  • 4 čl anízu
  • 1,5 čl koriandru
  • 1 čl rasce
  • 1 čl horčicových semien
  • ⅓ šálky piva
  • ¼ šálky octu
  • 3 pl kremžskej horčice
  • 1 pl kukuričného škrobu
  • 1 pl cukru
  • ¼ čl čierneho korenia
  • niekoľko kvapiek worčestrovej omáčky
  • niekoľko kvapiek pálivej paprikovej omáčky
  • 2 nasekané stredné cibule
  • 2 nakrájané stonky zeleru
  • 1 šálka strúhanej kapusty
  • 1 pl olivového oleja
  • 340 g uvarených párkov, alebo klobások, ktoré nakrájame na asi 1,5 cm široké krúžky
  • ¼ šálky nastrúhaného ementálu (približne 100-120 g)

Postup:

1. Vo veľkom zakrytom hrnci uvaríme vo vode zemiaky do zmäknutia, asi 20-25 minút. Vodu zlejeme a zemiaky necháme vychladnúť. Ošúpeme ich a nakrájame na tenké plátky.
2. Použitím mažiara podrvíme koreniny. Zmiešame ich s pivom, octom, horčicou, škrobom, cukrom, čiernym korením, worčestrovou omáčkou a pálivou paprikovou omáčkou.
3. Na malej panvici na oleji jemne opražíme cibuľu, zeler a kapustu - približne 3-4 minúty.
4. Do nenamazenej zapekacej misy navrstvíme polovicu opraženej zeleniny, polovicu klobások, polovicu zemiakov a polovicu syra.
5. Zmesou zo semien a omáčok jemne potrite syr. Pokračujte v ukladaní jednotlivých vrstiev. Zvyšný syr si odložte na neskôr.
6. Pečte nezakryté na 190°C približne 30-35 minút a po upečení posypte zostávajúcim syrom. Množstvo zodpovedá približne 6 porciám.

TIP: Ak ste už recept skúsili, alebo poznáte inú nemeckú špecialitu, pošlite nám info na email: info@orbistour.eu. Radi ich zverejníme!

Default text

Najdôležitejšie novinky priamo na váš email

Získajte zaujímavé informácie vždy medzi prvými

Vaše osobné údaje (email) budeme spracovávať len za týmto účelom v súlade s platnou legislatívou a zásadami ochrany osobných údajov. Súhlas potvrdíte kliknutím na odkaz, ktorý vám pošleme na váš email. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať písomne, emailom alebo kliknutím na odkaz z ktoréhokoľvek informačného emailu.