Objavte s nami Nemecko

Legoland+Europapark 2019Legoland pre celú rodinuMaldivy -dovolenka snovPobyt v Therme Erding

Nemecká jablková torta - Gedeck Apfeltorte

Nemecká jablková torta - Gedeck Apfeltorte

Suroviny :

Na cesto:

  • 300 g / 2 ½ šálky múky
  • 200 g / ½ + ⅓ šálky studeného masla, nakrájame na kúsky
  • 100 g / ½ šálky cukru
  • 1 vajce
  • vanilkový extrakt 1 čajová lyžička
  • 2 lyžičky prášku do pečiva

 

Na náplň:

  • 800g jabĺk na varenie
  • 50 g / ¼ šálky cukru
  • 1 štipka škorice
  • ⅓ šálky hrozienok namočených v rume alebo vode
  • ⅓ šálky mandľové tyčinky alebo lupienky (= lúpané mandle nakrájané na malé tyčinky)
  • 2 lyžičky kukuričnej múky / kukuričný škrob

 

Na polevu:

  • práškový cukor
  • citrónová šťava

 

Postup :

  1. Urobte si cesto: vymiešajte všetky prísady dohromady, vznikne drobivé cesto.
  2. Utvorte z neho kruh, zabaľte do fólie a dajte do chladničky na minimálne 2 hodiny.
  3. Predhrejte rúru na 220 ° C a maslom si vytrite okrúhlu formu s priemerom 24cm.
  4. Náplň: ošúpte jablká a nakrájajte na tenké plátky, v miske zmiešajte s ostatnými prísadami na náplň.
  5. Cesto rozdeľte na ⅔ a ⅓ . Z väčšieho kusu cesta vyvaľkajte kruh a dajte na spodok formy. Pokryte ním celé dno a okraje.
  6. Zvyšné cesto vyvaľkajte do kruhu, o niečo väčšieho ako je veľkosť formy.
  7. Naplňte tortu jablčnou zmesou, zakryte ju vrchným dielom cesta, utesnite okraje.
  8. Urobte malý otvor v strede, aby sa uvoľňovala para a pečte 30 minút. Znížte teplotu na 180 ° C, zakryte tortu alobalom, aby veľmi nezhnedla a pečte ďalších 30 minút.
  9. Nechajte vychladnúť, až potom polejte polevou z práškového cukru a citrónovej šťavy. Podávame so šľahačkou alebo čistú.

 

TIP: Ak ste už recept skúsili, alebo poznáte inú nemeckú špecialitu, pošlite nám info na email: info@oribstour.eu. Radi ich zverejníme:)!

Default text

Najdôležitejšie novinky priamo na váš email

Získajte zaujímavé informácie vždy medzi prvými

Vaše osobné údaje (email) budeme spracovávať len za týmto účelom v súlade s platnou legislatívou a zásadami ochrany osobných údajov. Súhlas potvrdíte kliknutím na odkaz, ktorý vám pošleme na váš email. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať písomne, emailom alebo kliknutím na odkaz z ktoréhokoľvek informačného emailu.